Estas actividades diplomáticas tienen mucha relación con la obra historiográfica de A. de Cartagena, y muy especialmente con la que ahora se edita. Como su nombre ya sugiere, el Libro de la Genealogía de los Reyes de España utiliza como procedimiento expositivo el género de las genealogías, que describe la secuencia histórica de los linajes, en este caso de los reyes de España, acompañándolos con algunos hechos importantes de su biografía, narrados de forma sucinta, y con las habituales concurrencias o referencias cronológicas a los poderes coetáneos de la cristiandad: el Papa, el emperador de Francia y, como rasgo localista, los obispos de Burgos, cuya sede ocupaba nuestro autor cuando describió la obra.